Brasilien, Schweden, Österreich, Mallorca: Seit 2007 werden die "Goodbye Deutschland"-Auswanderer Kathrin und Thommy Mermi-Schmelz von VOX begleitet und hatten immer wieder neue Überraschungen in petto. Diesmal sollte es in den Schlagerhimmel gehen. Doch fast wäre es gar nicht zum Dreh gekommen.

Mehr News zu "Goodbye Deutschland"

Erst Schocknachricht, dann Schlagerspaß: Die "Goodbye Deutschland"-Urgesteine Kathrin (55) und Thommy Mermi-Schmelz (52) überraschten das VOX-Team in der aktuellen Folge der Auswanderer-Doku gleich mehrfach. Zunächst mit einer dramatischen Sprachnachricht: "Wir müssen den Dreh bitte canceln für Mittwoch!", bat die Kellnerin darin weinend. "Es geht nicht. Thommy war heut' im Krankenhaus ..."

Die Herz- und die Bauch-Aorta des Kochs war vergrößert, seine Frau bangte verzweifelt um sein Leben: "Sein Papa ist ja schon an 'nem Aneurysma gestorben, und es ist vererblich, und wir müssen jetzt erst mal schauen, wie's weitergeht ..."

Glücklicherweise stellte es sich letztlich heraus, dass es sich "nur" um eine Zyste in Thommys Bauch handelte. Nicht das erste Mal, dass er Auswanderer gesundheitliche Probleme hatte. Wurde dem fleißigen Paar die viele Saisonarbeit - im Winter in Österreich, im Sommer auf Mallorca - am Ende zu viel?

"Die sagt zu mir: Wir gehen jetzt singen!"

Kaum genesen gab es weitere Neuigkeiten, diesmal allerdings deutlich angenehmerer Natur: Das Ehepaar, das seit einem Vierteljahrhundert gemeinsam durchs Leben geht, wollte die Schlagerwelt erobern! Beziehungsweise Kathrin wollte das. Während Thommy skeptisch zugab, er sei "untauglich zum Singen" und seine Frau "eigentlich auch", protestierte die fröhlich: Sie habe eine "engelsgleiche" Stimme!

Und mit der und einem Lied von Schlagerproduzent Alex Engel ging es nun ab ins Studio, ob Thommy nun wollte oder nicht: "Sie ist halt immer die treibende Kraft. Ich werd' halt auch nicht gefragt", erzählte er schulterzuckend. "Da sagt die zu mir: Wir gehen jetzt singen!" Auch dass sein Leben plötzlich von Kameras begleitet würde, habe er seinerzeit - VOX begleitet das Paar seit 2007 - erst sehr kurzfristig erfahren.

Offenbar hatte er aber letztlich nichts dagegen, dass seine Kathrin ihm immer mal wieder solche Pushs verpasste. Brav nahm er mit ihr "Zu Hause ist da, wo du bist" auf, einen Song, den Alex Engel über das Leben der Auswanderer geschrieben hatte. Während Thommy seinen Part mit einer amüsierten "Was tue ich hier eigentlich?"-Attitüde einrappte, sang sich Kathrin enthusiastisch - und tatsächlich gar nicht mal so schlecht - die Seele aus dem Leib. "Mega!", fand der Produzent. Doch würde der Song auch beim Publikum ankommen?

"Goodbye Deutschland": Feuertaufe auf Mallorca

Das sollte sich einige Wochen später auf Mallorca zeigen. Bei einem Auftritt von Alex Engel, der selbst seit acht Jahren als Stimmungssänger auf Mallorca tätig ist, präsentierten beide als Gaststars ihr Lied. "Ich mach' mir gleich in die Hose", gestand Thommy sein Lampenfieber ein. Das Schlimmste, was passieren könne, sei, dass es das Publikum gar nicht interessiere, was die beiden auf der Bühne tun, so Engels "beruhigende" Worte vorab. "Oder sogar, dass die Leute anfangen, euch auszupfeifen, anfangen zu gehen, sonst was ..." Na, Prost Mahlzeit! Thommy wurde es verständlicherweise immer mulmiger zumute. Und auch Kathrin bekam langsam das Flattern.

Doch zum Glück ging alles gut: Das Publikum tanzte und jubelte, und am Ende konnte Thommy erleichtert feststellen: "Ich hab's überlebt." Es seien "keine Eier geflogen, keine fauligen Tomaten ..." Kathrin indes war "fix und fertig, aber es war so geil". Auch Produzent Alex Engel war zufrieden: "Großartig! Habt ihr geil gemacht!"

Bis das Paar allerdings von Gesangsauftritten leben kann, ist es noch ein weiter Weg. Als zweites Standbein boten sie neuerdings auf Mallorca Jeeptouren an und planten zudem, Kochevents zu Hause oder auf einem Boot zu veranstalten. Hauptsache, etwas kürzer treten, war die Devise - damit die aufreibenden Gastrojobs ihnen auf Dauer nicht komplett die Gesundheit ruinieren ...  © 1&1 Mail & Media/teleschau

JTI zertifiziert JTI zertifiziert

"So arbeitet die Redaktion" informiert Sie, wann und worüber wir berichten, wie wir mit Fehlern umgehen und woher unsere Inhalte stammen. Bei der Berichterstattung halten wir uns an die Richtlinien der Journalism Trust Initiative.